通夜や葬儀において遺族にそっと言葉をかける瞬間はあると思います。この時、深い悲しみの中にいる遺族の気持ちに寄り添い、故人にかける言葉として、失礼のないよう十分に注意し正しい言葉を選ぶ必要があります。『忌み言葉』と呼ばれる不吉な言葉や不幸が続くことを連想させる重ね言葉は使わないようにします。
それでは、通夜や葬儀で一般的によく使われるお悔やみの言葉である「ご愁傷さまです」「お悔やみ申し上げます」がありますが、その意味から見てみましょう。
「ご愁傷さまです」
「愁」は憂い、「傷」は痛みのことで、心の傷を憂える・なげき悲しむという意味があり、「ご」「さま」がつくことで敬意表現となります。遺族に対しての慰めや同情する気持ちが含まれ、弔電などの文面では使わず弔問に訪れた際にご遺族に直接口頭で伝える言葉です。
「お悔やみ申し上げます」
「お悔やみ」とは人の死を悲しむ意味があり、故人の死を悲しみ弔いの言葉を申し上げますという内容になり、「悔やみ」に「お」をつけることで敬意表現となります。こちらは弔電の文中、ご遺族との会話の両方で使うことができます。
その他によく耳にする言葉としては、弔電の文中のみで使われる下記の類語があります。
「哀悼の意を表します」
故人に対し悲しむ気持ちを示す表現です。文頭に「謹んで」をつければ、より弔意が強調されます。
「ご冥福をお祈りします」
「冥」は冥土(死後の世界)を、福は「幸せ」という意味を持ち、「故人の死後の幸せを祈っています」という気持ちを表す言葉で、亡くなった本人に対して使う表現となります。
このようなお悔やみの言葉を使用する際に気を付けたいのは、宗派や宗教によっては不適切な場合があります。たとえば、「ご冥福」は浄土真宗やキリスト教などでは教義にそぐわないため、使用はしないようにします。
大切なのは言葉を選んだうえで相手に寄り添い、相手を思いやる気持ちを素直に伝えることなのでしょう。
高崎市を拠点とする葬儀社です。
"創業50年の信頼と実績"
高崎市・前橋市・群馬県の公営斎場、家族葬、葬儀、葬式、直葬、火葬のみ全てを、株式会社タイヨウへお任せ下さい!
365日・24時間受付
0120-02-0983(無料電話)まで、お気軽にご連絡を下さいませ。
お電話1本が安心に繋がります・・・。